中英文切换
Cordys CRM 内置中英文两套界面语言,同一套业务数据在两种语言下均可正常读写。对于有海外团队或外籍成员的企业,成员无需额外安装语言包即可切换到英文界面,便于跨国协作时统一操作口径。
1 功能简介
语言切换作用于界面文案层面,不改变业务数据本身。切换入口位于系统顶栏最右侧的语言图标,下拉菜单中列出当前支持的语言并标记当前生效项:中文 与 English。选择后界面立即刷新,无需退出登录或刷新浏览器。
由于切换仅影响界面文案,模块名称、按钮、提示语等会随语言同步变化,而客户名称、商机名称等用户录入的数据内容保持原样。
2 入口位置
在系统顶栏点击最右侧的语言图标,展开语言下拉菜单,当前生效语言前会显示对勾。
图 1 顶栏语言切换入口
3 切换后的界面变化
选择 English 后,界面文案整体切换为英文,左侧导航、工作台卡片与统计口径均同步更新。
图 2 切换为英文后的工作台
主要区域的对照关系如下:
表 1 中英文界面文案对照
| 中文界面 | 英文界面 | 说明 |
|---|---|---|
| 我的看板 | My Dashboard | 顶部页签名称 |
| 首页 / 标讯 / 线索 / 客户 / 商机 / 合同 / 订单 / 产品 | Home / Tender / Lead / Account / Opportunity / Contract / Order / Product | 左侧主导航模块 |
| 仪表板 / 自定义表单 / 智能体 / 系统 | Dashboard / Custom Form / Agent / Settings | 左侧主导航模块 |
| 数据概览 | Data overview | 工作台统计区标题 |
| 快捷入口 | Quick access | 工作台快捷操作区标题 |
| 我的待办 | My tasks | 工作台待办区标题 |
| 我的计划 | My plan | 工作台计划区标题 |
| 消息通知 | Notification | 工作台消息区标题 |
说明
语言选择是按账号生效的个人偏好,成员之间的选择互不影响;如需恢复到中文界面,重新打开语言菜单选择中文即可。